Matthew 1:1 DuTillet
| Avraham | the son of | David | the son of | of Yeshua | the generations | These are |
| 85 | 1121 | 1732 | 1121 | 3442, 3443 | 8435 | 428, 429 |
| אברהם | בן | דוד | בן | [ישו[ע | תולדות | אלה |
| DuTillet Matthew 1:2 | ||||
| Yitzchak | begat | Avraham | ||
| 3327 | 853 | 3205 | 85 | |
| יצחק | את | הוליד | אברהם | |
| Ya’akov | begat | Yitzchak | ||
| 3290 | 853 | 3205 | 3327 | |
| יעקוב | את | הוליד | יצחק | |
| and his brothers | Y’hudah | begat | Ya’akov | |
| 251 | 3063 | 853 | 3205 | 3290 |
| ואחיו | יהודה | את | הוליד | יעקוב |
| DuTillet Matthew 1:3 | |||||
| by Tamar | and Zerach | Peretz | begat | Y’hudah | |
| 8559 | 2226 | 6557 | 853 | 3205 | 3063 |
| מתמר | וזרח | פרץ | את | הוליד | יהודה |
| Chetzron | begat | Peretz | |||
| 2696 | 853 | 3205 | 6557 | ||
| חצרון | את | הוליד | פרץ | ||
| Ram | begat | Chetzron | |||
| 7410 | 853 | 3205 | 2696 | ||
| רם | את | הוליד | חצרון |
| DuTillet Matthew 1:4 | |||
| Amminadav | begat | And Ram | |
| 5992 | 853 | 3205 | 7410 |
| עמינדב | את | הוליד | ורם |
| נחשון | begat | Amminadav | |
| 5177 | 853 | 3205 | 5992 |
| Nachshon | את | הוליד | עמינדב |
| שלמון | begat | נחשון | |
| 8012 | 853 | 3205 | 5177 |
| Salmon | את | הוליד | Nachshon |
| DuTillet Matthew 1:5 | ||||
| by Rachav | Bo’az | begat | Salmon | |
| 7343 | 1162 | 853 | 3205 | 8012 |
| מרחב | בועז | את | הוליד | שלמון |
| from Ruth | Oved | begat | Bo’az | |
| 7327 | 5744 | 853 | 3205 | 1162 |
| מרות | עובד | את | הוליד | בועז |
| Yishai | begat | Oved | ||
| 3448 | 853 | 3205 | 5744 | |
| ישי | את | הוליד | עובד |
| DuTillet Matthew 1:6 | |||||
| the king | David | begat | Yishai | ||
| 4428 | 1732 | 853 | 3205 | 3448 | |
| המלך | דוד | את | הוליד | ישי | |
| of Uriyah | by the wife | Shlomo | begat | and David | |
| 223 | 802 | 8010 | 853 | 3205 | 1732 |
| אוריה | מאשת | שלמה | את | הוליד | ודוד |
| DuTillet Matthew 1:7 | |||
| Rechav’am | begat | And Shlomo | |
| 7346 | 853 | 3205 | 8010 |
| רחבעם | את | הוליד | ושלמה |
| Aviyam | begat | Rechav’am | |
| 38 | 853 | 3205 | 7346 |
| אבים | את | הוליד | רחבעם |
| Asa | begat | and Aviyam | |
| 609 | 853 | 3205 | 38 |
| אסא | את | הוליד | ואבים |
| DuTillet Matthew 1:8 | |||
| Y’hoshafat | begat | And Asa | |
| 3092 | 853 | 3205 | 609 |
| יהשפט | את | הוליד | ואסא |
| Y’horam | begat | Y’hoshafat | |
| 3088 | 853 | 3205 | 3092 |
| יהורם | את | הוליד | יהשפט |
| Uziyahu | begat | Y’horam | |
| 5818 | 853 | 3205 | 3088 |
| עזיהו | את | הוליד | יהורם |
| DuTillet Matthew 1:9 | |||
| Yotam | begat | Uziyahu | |
| 3147 | 853 | 3205 | 5818 |
| יותם | את | הוליד | עזיהו |
| Achaz | begat | Yotam | |
| 271 | 853 | 3205 | 3147 |
| אחז | את | הוליד | יותם |
| Chizkiyahu | begat | Achaz | |
| 2396 | 853 | 3205 | 271 |
| חזקיהו | את | הוליד | אחז |
| DuTillet Matthew 1:10 | |||
| M’nasheh | begat | Chizkiyahu | |
| 4520 | 853 | 3205 | 2396 |
| מנשא | את | הוליד | חזקיהו |
| Ammon | begat | M’nasheh | |
| 526 | 853 | 3205 | 4520 |
| אמון | את | הוליד | מנשא |
| Yoshiyahu | begat | Ammon | |
| 2977 | 853 | 3205 | 526 |
| יאשיהו | את | הוליד | אמון |
| DuTillet Matthew 1:11 | |||
| Y’khanyah | begat | Yoshiyah | |
| 3204 | 853 | 3205 | 2977 |
| יכניה | את | הוליד | יאשיה |
| of Babylon | in the exile | and his brothers | |
| 894 895 | 1546 | 251 | |
| בבל | בגלות | ואחריו |
| DuTillet Matthew 1:12 | |||
| Sh’altiel | begat | Y’khanyah | |
| 7597 | 853 | 3205 | 3204 |
| שאלתיאל | את | הוליד | יכניה |
| Z’rubavel | begat | Sh’altiel | |
| 2216 | 853 | 3205 | 7597 |
| זרובבל | את | הוליד | שאלתיאל |
| DuTillet Matthew 1:13 | |||
| Av’ihud | begat | Z’rubavel | |
| 31 | 853 | 3205 | 2216 |
| אביהוד | את | הוליד | זרובבל |
| Av’ner | begat | Av’ichud | |
| 74 | 853 | 3205 | 31 |
| אבנר | את | הוליד | אביהוד |
| Elyakim | begat | Av’ner | |
| 471 | 853 | 3205 | 74 |
| אליקים | את | הוליד | אבנר |
| Azur | begat | Elyakim | |
| 5809 | 853 | 3205 | 471 |
| עזור | את | הוליד | אליקים |
| DuTillet Matthew 1:14 | |||
| Tzadok | begat | Azur | |
| 6659 | 853 | 3205 | 5809 |
| צדוק | את | הוליד | עזור |
| Ammon | begat | Tzadoch | |
| 526 | 853 | 3205 | 6659 |
| אמון | את | הוליד | צדוק |
| El’ichud | begat | Ammon | |
| 410 + 1935 | 853 | 3205 | 526 |
| אליהוד | את | הוליד | אמון |
| DuTillet Matthew 1:15 | |||
| El’azar | begat | El’ihud | |
| 499 | 853 | 3205 | 410 + 1935 |
| אלעזר | את | הוליד | אליהוד |
| Mattan | begat | El’azar | |
| 4977 | 853 | 3205 | 499 |
| מתן | את | הוליד | אלעזר |
| Ya’akov | begat | Mattan | |
| 3290 | 853 | 3205 | 4977 |
| יעקב | את | הוליד | מתן |
| DuTillet Matthew 1:16 | ||||||
| Yosef | begat | Ya’akov | ||||
| 3130 | 853 | 3205 | 3290 | |||
| יוסף | את | הוליד | יעקב | |||
| Yeshua | was born | from whom | Miriam | the husband of | ||
| 3442, 3443 | 3205 | 4813 | 376 | |||
| ישוע | נולד | שממנה | מרים | איש | ||
| Messiah | who is called | |||||
| 4899 | 7121 | |||||
| משיח | שנקרא |
| DuTillet Matthew 1:17 | |||||||
| teen | four | generations | David | until | from Avraham | generations | And all |
| 6235 | 702 | 1755 | 1732 | 5704 | 85 | 1755 | 3605 |
| עשר | ארבעה | דורות | דוד | עד | מאברהם | הדורות | וכל |
| teen | four | generations | The Messiah | until | of Babylon | captivity | and from |
| 6235 | 702 | 1755 | 4899 | 5704 | 894 | 1546 | 4480 |
| עשר | ארבעה | דורות | המשיח | עד | בבל | גלות | ומן |
| DuTillet Matthew 1:18 | ||||||
| his mother | after | was | thus | the Messiah | Yeshua | and birth |
| 517 | 310 | 1961 | 5651 | 4899 | 3442, 3443 | 8435 |
| שאמו | מאחר | היה | כן | המשיח | [ישו[ע | ותולדת |
| to her | came | he | before | to Yosef | betrothed | Miriam |
| 413 | 935 | 1931 | 2962 | 3130 | 781 | 4813 |
| אליה | בא | הוא | בטרם | ליוסף | אורשה | מרים |
| Set Apart | from the Spirit | pregnant | she was found | |||
| 6944 | 7307 | 2030 | 4672 | |||
| הקדש | מרוח | הרה | נמצאה |
| DuTillet Matthew 1:19 | |||||
| and not | just | man | was | her husband | And Yosef |
| 3808 | 6662 | 376 | 1961 | 376 | 3130 |
| ולא | צדיק | איש | היה | אישה | ויוסף |
| to disclose her | and not | to death | her | to bind | willing |
| 1450 | 3808 | 4194 | 853 | 631, 4560 | 14, 15 |
| לגלותה | ולא | למיתה | אותה | למסור | אבה |
| in secret | her | to leave | in his heart | it was | only |
| 5643 | 853 | 5800 | 3824 | 1961 | 389 |
| בסתר | אותה | לעזוב | בליבו | היה | אך |
| DuTillet Matthew 1:20 | ||||||
| in a dream | to him | appeared | the angel | on this | he thought | And while |
| 2472 | 413 | 7200 | 4397 | 2090 | 2803 | 1961 |
| בחלום | אליו | נראה | המלאך | בזה | חושב | ובהיותו |
| to take | fear | do not | David | the son of | Yosef | saying |
| 3947 | 3372 | 408 | 1732 | 1121 | 3130 | 559 |
| לקחת | תירא | אל | דוד | בן | יוסף | לאמור |
| is from the Spirit | from her | which will be born | that | for | your wife | Miriam |
| 7307 | 4480 | 8435 | 4100 | 3588 | 802 | 4813 |
| מרוח | ממנה | שיולד | מה | כי | אשתך | מרים |
| is pregnant | she | Set-apart | from the Spirit | for | he is | Set-apart |
| 2030 | 1957 | 6944 | 7307 | 3588 | 1931 | 6944 |
| הרה | היא | הקדש | מרוח | כי | הוא | הקדש |
| DuTillet Matthew 1:21 | |||||
| and shall call | a son | will bear | she | and behold | |
| 853 | 7121 | 1121 | 3205 | 1957 | 2009 |
| את | ותקרא | בן | תלד | היא | והנה |
| will save | he | for | Yeshua | his name | |
| 853 | 3467 | 1931 | 3588 | 3442, 3443 | 8034 |
| את | יושיע | הוא | כי | ישוע | שמו |
| their sins | from all | his people | |||
| 2399 | 3605 | 5971 | |||
| חטאתם | מכל | עמו |
| DuTillet Matthew 1:22 | |||||
| by | spoken | what | to fulfill | this | And all |
| 853 | 559 | 4100 | 4392 | 2090 | 3605 |
| מאת | שנאמר | מה | למלאות | זה | וכל |
| saying | Yesha’yah | the prophet | way of | by | YHWH |
| 559 | 3470 | 5030 | 3027 | 5921 | 3068 |
| לאמר | ישעיה | הנביא | ידי | על | יהוה |
| DuTillet Matthew 1:23 | |||||
| and will call | a son | and bear | will conceive | the virgin | Behold |
| 7121 | 1121 | 3205 | 2030 | 5959 | 2009 |
| וקראת | בן | ויולדת | הרה | העלמה | הנה |
| Immanu’el | his name | ||||
| 6005 + 410 | 8034 | ||||
| עמנואל | שמו |
| DuTillet Matthew 1:24 | |||||
| commanded | as | and did | from his sleep | Yosef | and awoke |
| 6680 | 834 | 6213 | 8142 | 3130 | 3364 |
| צוה | כאשר | ויעש | משנתו | יוסף | ויקץ |
| to be a wife | her | and took | YHWH | angel | him |
| 802 | 853 | 3947 | 3068 | 4397 | 853 |
| לאשה | אותה | ולקח | יהוה | מלאך | אותו |
| DuTillet Matthew 1:25 | |||||
| her son | she had born | until | her | know | And he did not |
| 1121 | 8435 | 5704 | 853 | 3045 | 3808 |
| בנה | ילדה | עד | אותה | ידא | ולא |
| Yeshua | his name | and called | the firstborn | ||
| 3442, 3443 | 8034 | 853 | 7121 | 1062 | |
| ישוע | שמו | את | ויקרא | הבכור |
(c) 2020 James Scott Trimm