Only three letters of verse 2 and none of verse 3 have survived in the Aramaic.
1Enoch 6:4
an oath
swear
they all
to him
and said
And answered
3606
560
???
נמא
כלהן
לה
ואמרו
???
that
by imprecations
ourselves
all
bind
all
???
???
???
???
???
???
this
counsel
from
all of us
turn
not
4431
4481
3606
8421
???
מלכא
מן
כלנה
נתוב
???
this
deed
we do
that
until
5648
???
???
נעבד
???
???
1Enoch 6:5
upon it
and bound themselves by imprecations
as one
they all
And swore
2297
3606
????
ואחרמ[ו]
כחדה
כלהן
???
1Enoch 6:6
in the days of
descended
who
two hundred
in all
And they were
3118
—
—
—
—
—
ביומי
???
???
???
???
???
and they call it
Mount
Hermon
summit
upon
Yared
—
—
2768
—
5922
3382
???
???
חרמו]ן]
???
על
ירד
upon it
themselves
and they bound by imprecations
they swore
because
Hermon
—
—
—
—
1768
2768
ב]ה]
???
ואחרמ[ו]
ימו
די
[חרמון]
1Enoch 6:7a
of their leaders
the names
And these are
—
8036
459
???
שמהת
ואלין
their leader
was
who
Shemikhazah
—
—
1768
—
???
???
די
שמיחזה
1Enoch 6:7b
to him
third
Ram’tel
to him
second
Ar’tekif
—
8532
—
—
8578
—
לה
תליתי
רמט[אל]
לה
תנין
ף????
to him
fifth
Tami’el
to him
fourth
Kokav’el
—
—
—
—
7244
—
לה
חמ]ישי]
???
לה
רביעי
כוכבאל
to him
seventh
Dani’el
to him
sixth
Ra’m’el
—
—
1841
—
8353
—
[לה]
שבי[עי]
דניאל
[לה]
[שתיתי]
רעמא[ל]
to him
ninth
Barak’el
to him
eighth
Zik’el
—
—
—
—
—
—
לה
תשיעי
ברקאל
לה
תמיני
זיקיאל
1Enoch 6:8a
to him
eleventh
Hermoni
to him
tenth
Asa’el
—
2297 + 6236
—-
—
6236
—-
לה
חד] עשר]
וחרמני
[לה]
עסירי
עסאל [עשא[ל
to him
thirteenth
‘Anan’el
to him
twelfth
Matr’el
—
8532 + 6236
—
—
8578 + 6236
—
לה
תלתת עסר
עננאל
[לה]
[תריעס[ר
מטראל
to him
fifteenth
Shimsh’el
to him
fourteenth
Sitwa’el
—
# + 6236
—
—
7244 + 6236
—
לה
חמשת] עסר]
[שמשי[אל
לה
אר]בעת עסר]
ש]תואל]
to him
seventeenth
Tamm’el
to him
sixteenth
Sahr’el
—
# + 6236
—
—
8353 + 6236
—
[לה]
שבעת עסר
תמיאל
לה
ש]תת עסר]
שהריאל
1Enoch 6:8b
to him
nineteenth
Yamm’el
to him
eighteenth
Tur’el
—
# + 6236
—
—
# + 6236
—
לה
תשעת עסר
ימי[א]ל
לה
תמנית עס[ר]
טוריאל
to him
twentieth
Zohari’el
—
6243
—
[לה]
ע]שרין]
זהרי[אל]
1Enoch 6:8c
tens
chiefs of
are their
These
6236
7229
581
459
עס[ר]תא
רבני
אנון
אלין
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.